Unter Globale Einstellungen > Formularwesen > Übersetzung kann der Text, der auf Anzahlungs-/Abschlagsrechnungen initialisiert wird, angepasst werden. Standardmäßig sind dort folgende Übersetzungen hinterlegt:
Anzahlungsrechnungen
Abschlagsrechnungen
Die Übersetzung wird beim Erstellen einer Anzahlungs-/Abschlagsrechnung vorinitialisiert. Der Titel kann über die erweiterte Artikeleingabe oder über den Tab Positionen in der Rechnung noch manuell angepasst werden, bevor die Rechnungsdokumente erzeugt werden.