Du kannst deine Belegtexte & -kommentare in den globalen Einstellungen unter Formularwesen > Textverwaltung hinterlegen und anpassen.
Belegtexte & Belegkommentare verwalten
1. Wähle das Formular aus, welches du anpassen willst.
Entweder über das Plus-Symbol zur Neuanlage von Textbausteinen oder über den grünen Stift zum bearbeiten.
2. Im darauffolgenden Fenster kannst du nun zunächst die Texte in deutscher Sprache verwalten.
3. Um diese zu übersetzen, gehe bitte auf das Symbol 
. Für mehr Informationen zu dem Thema “Handelssprachen und Übersetzungen” klicke hier.
Ansicht der Belegtexte, Belegkommentare, etc.
An welcher Stelle die Belegtexte/-Kommentare im Formular angedruckt werden, kannst du aus der Darstellung neben der Tabelle entnehmen:
Vererbung findet statt, wenn ein Beleg aus einem anderen Beleg heraus erzeugt wird (z.B. AB aus Angebot).